In diesem Schuljahr konnte der Schüleraustausch mit dem Lycée Raphaël Elizé in Sablé-sur-Sarthe nach einer langen Pause endlich wieder stattfinden. Eine französische Schülergruppe besuchte uns vom 11. bis 18. Januar 2024, begleitet von ihren Lehrern Aude Ravidat und Yves-Marie Le Clanche, der bereits zum elften Mal im Rahmen des Austauschs nach Bückeburg kam. Auf deutscher Seite haben Frau Bucher und Herr Rohlfing die Organisation übernommen. Die letzte Fahrt im Schuljahr 2019/2020 konnte aufgrund der Corona-Pandemie nur zur Hälfte durchgeführt werden. Im November 2019 war noch eine Schülergruppe in Frankreich. Der Rückbesuch im Frühjahr 2020 konnte aufgrund der Reisebeschränkungen dann leider nicht mehr stattfinden. In den darauffolgenden Jahren ruhte der Austausch, aber schnell wurde deutlich, wie wichtig er ist. Zunächst mussten viele Fragen geklärt werden: Wann ist es möglich eine Schülergruppe zu empfangen und wann können wir nach Sablé fahren? Fahren wir wieder mit dem Bus? Wie kann man trotz der Preissteigerungen ein attraktives Programm zusammenstellen? Wie viele Schülerinnen und Schüler werden teilnehmen? Dank Sponsoren konnten einige Probleme in der Finanzierung geklärt werden. Wir danken dem deutsch-französischen Jugendwert (DFJW), der Stadt Bückeburg, dem Landkreis und dem Förderverein für ihre Zuwendungen. Dass der Austausch unter einem guten Stern stand, zeigte der Zufall, dass es sowohl auf französischer, als auch auf deutscher Seite, jeweils 27 Anmeldungen gab, weshalb niemand abgewiesen werden musste. Die deutsche Gruppe besteht aus Schülerinnen und Schülern der Klassen 9.1, 9.4, 10.1 und 10.4. Schließlich war der 11. Januar gekommen. Nach einer gut 15stündigen Fahrt kam die französische Schülergruppe erschöpft, aber gut gelaunt um 21:20 Uhr an. Nach einer Begrüßung durch unsere Schulleiterin Frau Kastning am Freitagmorgen, wurden die Franzosen mit ihren deutschen Austauschpartnern vom Bückeburger Bürgermeister Axel Wohlgemuth im Historischen Rathaussaal willkommen geheißen. Für das Wochenende und an den freien Nachmittagen haben die deutschen Familien verschiedene Aktivitäten und Ausflüge in die nähere Umgebung, z.B. nach Minden oder Hannover, geplant. Die französischen Schülerinnen und Schüler konnten in einer Stadtrallye und einer Schlossführung die Stadt Bückeburg näher erkunden. Auf dem Programm standen auch Unterrichtshospitationen, um den deutschen Schulalltag kennenzulernen. Am Dienstag war der Ausflugstag nach Wolfsburg in die Autostadt, bei dem sowohl die Deutschen als auch ihre französischen Corres mitkamen. Nach nur einer Woche ging es schon wieder zurück nach Frankreich. Alle waren sich einig, dass dank einer Austauschfahrt nicht nur die sprachlichen Fähigkeiten, sondern auch die deutsch-französische Freundschaft vertieft werden. Nun freuen wir uns auf den Rückbesuch: Vom 2. bis 9. April fährt die deutsche Schülergruppe zum Rückbesuch nach Sablé-sur-Sarthe.
Vive l’amitié franco-allemande!
Christoph Rohlfing, Nicole Bucher